Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Türkçe

OtoBorsa Al/Sat Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 10 Ekim 2026

Bu Gizlilik Politikası, OtoBorsa Al/Sat mobil uygulamasını kullandığınızda bilgilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.

1. Topladığımız ve İşlediğimiz Bilgiler

OtoBorsa, uygulamanın çalışması, hesabınızın korunması, oyun ilerlemenizin saklanması ve belirli özelliklerin sunulması için sınırlı miktarda veri işleyebilir.

Bunlar, kullandığınız özelliklere bağlı olarak aşağıdakileri içerebilir:

• hesap ve kimlik doğrulama bilgileri;
• kullanıcı hesabınıza bağlı oyun ilerlemesi, sanal bakiye, araçlar, ilanlar, işlemler ve oyun içi etkinlikler;
• uygulamanın çalışması ve güvenliği için gerekli teknik bilgiler;
• bildirim tercihleri ve bildirimlerin çalıştırılması için gerekli cihaz belirteçleri;
• uygulama içi satın alma işlemlerinin doğrulanması için mağaza ve işlem tanımlayıcıları;
• ödüllü reklamların doğrulanması ve aynı ödülün birden fazla kez verilmesini önlemek için reklam oturumu ve işlem bilgileri;
• hata giderme, güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi için gerekli teknik kayıtlar.

OtoBorsa, ödeme kartı bilgilerinizi doğrudan toplamaz veya saklamaz. Uygulama içi satın almalar Apple App Store veya ilgili uygulama mağazası üzerinden gerçekleştirilir.

2. Verileri Neden Kullanıyoruz?

Bilgileri aşağıdaki amaçlarla kullanabiliriz:

• hesabınızı oluşturmak ve doğrulamak;
• oyun ilerlemenizi ve sahip olduğunuz oyun içi varlıkları saklamak;
• araç alım-satımı, ilan, mesajlaşma, pazarlık, tamir ve diğer oyun özelliklerini çalıştırmak;
• Coin ve diğer oyun içi bakiyelerin doğru tutulmasını sağlamak;
• uygulama içi satın almaları doğrulamak;
• ödüllü reklam ödüllerini güvenli ve tekrar edilemez şekilde vermek;
• bildirim göndermek;
• hata, sahtecilik, kötüye kullanım ve güvenlik sorunlarını tespit etmek;
• yasal yükümlülüklere uymak.

3. Üçüncü Taraf Hizmetler

OtoBorsa'nın çalışması için üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarından yararlanılabilir.

Bunlar kullanılan özelliğe ve platforma bağlı olarak şunları içerebilir:

Firebase / Google

Hesap doğrulama, veri saklama, backend işlevleri, bildirimler ve uygulamanın teknik altyapısının bazı bölümleri için kullanılabilir.

Google AdMob

OtoBorsa ödüllü reklamlar sunabilir. Reklam gösterimi ve reklamla ilgili veri işleme, kullanıcının bulunduğu bölgeye ve gizlilik tercihlerine bağlı olarak Google AdMob tarafından gerçekleştirilebilir.

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre gibi ilgili bölgelerde, gerekli olduğunda reklam ve gizlilik tercihleri Google'ın User Messaging Platform (UMP) sistemi üzerinden alınabilir.

RevenueCat

Uygulama içi satın alma ürünlerinin alınması ve satın alma işlemlerinin doğrulanmasına yardımcı olmak için kullanılabilir.

Apple App Store / Diğer Uygulama Mağazaları

Uygulama içi satın almalar ve ilgili ödeme işlemleri mağaza sağlayıcısı tarafından gerçekleştirilir.

Her üçüncü taraf hizmet sağlayıcısı, kendi gizlilik politikası ve veri işleme kurallarına tabidir.

4. Reklamlar ve Rıza Tercihleri

OtoBorsa ödüllü reklamlar içerebilir.

İlgili yasal düzenlemelerin geçerli olduğu bölgelerde, kişiselleştirilmiş reklamlar veya reklam amaçlı veri işleme için kullanıcının tercihleri alınabilir.

Uygulama içindeki gizlilik veya rıza seçenekleri aracılığıyla, desteklenen durumlarda bu tercihler yeniden görüntülenebilir veya değiştirilebilir.

Bir reklamı izlemek isteğe bağlıdır. Ödüllü reklamlar yalnızca kullanıcının ilgili ödülü almak için reklamı açıkça başlatması üzerine gösterilir.

5. Uygulama İçi Satın Almalar ve Coin

OtoBorsa içinde sanal para birimi olan Coin satın alınabilir.

Coin:

• gerçek para değildir;
• nakit karşılığı çekilemez;
• uygulama dışına aktarılamaz;
• yalnızca OtoBorsa içinde desteklenen oyun özelliklerinde kullanılabilir.

Satın alma işlemleri ilgili uygulama mağazası tarafından işlenir. OtoBorsa, satın alma işlemini doğrulamak ve Coin bakiyesini güncellemek için gerekli işlem tanımlayıcılarını işleyebilir.

6. Bildirimler

Kullanıcının izin vermesi durumunda OtoBorsa;

• teklif,
• ilan,
• teslimat,
• oyun içi işlem,
• mesaj,
• zamanlayıcı

ve benzeri oyun olayları hakkında push bildirimi gönderebilir.

Bildirim izni cihaz ayarlarından kapatılabilir.

7. Verilerin Saklanması

Veriler yalnızca uygulamanın çalışması, hesabın ve oyun ilerlemesinin korunması, güvenlik, sahtecilik önleme ve yasal yükümlülükler için gerekli olduğu sürece saklanır.

Bazı işlem ve güvenlik kayıtlarının, hesabın silinmesinden sonra dahi yasal, muhasebesel, güvenlik veya sahtecilik önleme amaçlarıyla sınırlı sürelerle tutulması gerekebilir.

8. Hesabın ve Verilerin Silinmesi

OtoBorsa, kullanıcıların uygulama içinden hesap silme talebi oluşturmasına olanak sağlayabilir.

Bir hesap silindiğinde, aktif kullanıcı hesabı ve hesapla doğrudan ilişkili kişisel veriler, teknik veya yasal olarak saklanması gereken istisnalar dışında silinir veya kimlikle ilişkilendirilemeyecek hale getirilir.

Hesap silme konusunda desteğe ihtiyaç duyan kullanıcılar Support sayfasındaki iletişim kanalını kullanabilir.

9. Çocukların Gizliliği

OtoBorsa, yürürlükteki uygulama mağazası yaş derecelendirmelerine ve ilgili yasal gerekliliklere uygun şekilde sunulur.

Bilerek, uygulanabilir mevzuatta izin verilmeyen şekilde çocuklardan kişisel veri toplamak amaçlanmaz.

10. Güvenlik

Kullanıcı bilgilerini yetkisiz erişim, değiştirme veya kötüye kullanıma karşı korumak için teknik ve organizasyonel önlemler uygulanır.

Bununla birlikte hiçbir çevrimiçi sistemin tamamen risksiz olduğu garanti edilemez.

11. Uluslararası Veri İşleme

Kullandığımız hizmet sağlayıcıları farklı ülkelerde altyapı çalıştırabilir. Bu nedenle bilgiler kullanıcının bulunduğu ülke dışındaki sistemlerde işlenebilir.

Bu tür işlemler ilgili hizmet sağlayıcının koruma mekanizmaları ve yürürlükteki veri koruma kuralları çerçevesinde gerçekleştirilir.

12. Bu Politikanın Güncellenmesi

Bu Gizlilik Politikası, uygulamanın veya yasal gerekliliklerin değişmesi durumunda güncellenebilir.

Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır.

13. İletişim

OtoBorsa'nın gizlilik uygulamaları veya kişisel verileriniz hakkında sorularınız için Support sayfasındaki iletişim kanalını kullanabilirsiniz.

English

OtoBorsa Al/Sat Privacy Policy

Last updated: October 10, 2026

This Privacy Policy explains how information is processed when you use the OtoBorsa Al/Sat mobile application.

1. Information We Collect and Process

OtoBorsa may process a limited amount of information necessary to operate the app, protect user accounts, store game progress, and provide specific features.

Depending on the features you use, this may include:

• account and authentication information;
• game progress associated with your account, virtual balances, vehicles, listings, transactions, and in-game activity;
• technical information necessary for app operation and security;
• notification preferences and device tokens required to deliver notifications;
• store and transaction identifiers used to verify in-app purchases;
• rewarded-ad session and transaction information used to verify rewards and prevent duplicate rewards;
• technical records required for troubleshooting, security, and abuse prevention.

OtoBorsa does not directly collect or store your payment card information. In-app purchases are processed through the Apple App Store or the relevant application marketplace.

2. How We Use Information

We may use information to:

• create and authenticate your account;
• store your game progress and in-game assets;
• operate vehicle trading, listings, messaging, negotiation, repairs, and other game features;
• maintain accurate Coin and other in-game balances;
• verify in-app purchases;
• securely grant rewarded-ad rewards and prevent duplicate rewards;
• send notifications;
• detect errors, fraud, abuse, and security issues;
• comply with applicable legal obligations.

3. Third-Party Services

OtoBorsa may use third-party service providers to operate the application.

Depending on the platform and feature used, these may include:

Firebase / Google

May be used for authentication, data storage, backend functionality, notifications, and parts of the application's technical infrastructure.

Google AdMob

OtoBorsa may offer rewarded advertisements. Advertising and related data processing may be performed by Google AdMob depending on the user's location and privacy preferences.

Where required, including in regions such as the European Economic Area, United Kingdom, and Switzerland, advertising and privacy choices may be collected using Google's User Messaging Platform (UMP).

RevenueCat

May be used to support retrieval and verification of in-app purchase products and transactions.

Apple App Store / Other Application Stores

In-app purchases and related payment processing are handled by the applicable application marketplace.

Each third-party service provider is subject to its own privacy policy and data-processing practices.

4. Advertising and Consent Choices

OtoBorsa may contain rewarded advertisements.

Where applicable law requires it, users may be asked to make choices regarding personalized advertising or advertising-related data processing.

Where supported, these preferences may be reviewed or changed through privacy or consent options within the application.

Watching an advertisement is optional. Rewarded advertisements are displayed only when the user explicitly chooses to start an advertisement in exchange for the applicable reward.

5. In-App Purchases and Coin

OtoBorsa includes a virtual currency called Coin.

Coin:

• is not real-world currency;
• cannot be redeemed for cash;
• cannot be transferred outside OtoBorsa;
• may only be used for supported in-game features.

Purchases are processed by the applicable application marketplace. OtoBorsa may process transaction identifiers required to verify the purchase and update the user's Coin balance.

6. Notifications

If permission is granted, OtoBorsa may send push notifications regarding:

• offers;
• listings;
• deliveries;
• in-game transactions;
• messages;
• timers;
• and similar game events.

Notification permission can be disabled through device settings.

7. Data Retention

Information is retained only for as long as reasonably necessary to operate the application, preserve accounts and game progress, maintain security, prevent fraud, and satisfy legal obligations.

Certain transaction or security records may need to be retained for limited periods after account deletion where required for legal, accounting, security, or fraud-prevention purposes.

8. Account and Data Deletion

OtoBorsa may allow users to request account deletion from within the application.

When an account is deleted, the active user account and personal information directly associated with it are deleted or de-identified, except where technical or legal retention is required.

Users requiring assistance with account deletion may use the contact channel available on the Support page.

9. Children's Privacy

OtoBorsa is offered in accordance with applicable application-store age ratings and legal requirements.

We do not knowingly intend to collect personal information from children in circumstances where such collection is prohibited by applicable law.

10. Security

Technical and organizational measures are used to help protect user information against unauthorized access, modification, or misuse.

However, no online system can be guaranteed to be completely risk-free.

11. International Data Processing

Service providers used by OtoBorsa may operate infrastructure in different countries. As a result, information may be processed on systems located outside the user's country.

Such processing is subject to the safeguards and applicable data-protection practices of the relevant service providers.

12. Changes to this Policy

This Privacy Policy may be updated when the application or legal requirements change.

The latest version will always be published on this page.

13. Contact

For questions regarding OtoBorsa's privacy practices or your personal information, please use the contact channel available on the Support page.